-
1 обработка кристаллов
Русско-английский новый политехнический словарь > обработка кристаллов
-
2 Перенос слов в конце строки
Перенос слов в конце строки по новым правилам осуществляется по слогам:(Brau-e-rei пивоваренный завод, Na-ti-o-nen нации, Gu-a-te-ma-la Гватемала).Разрешён перенос буквосочетания st:ge-stern ↔ ges-tern вчераder Ka-sten ↔ der Kas-ten ящикdas Mu-ster ↔ das Mus-ter образецdie We-ste ↔ die Wes-te жилетБуквосочетание ck при переносе не превращается в два kk:der Zuk-ker → der Zu-cker сахарlek-ken → le-cken лизатьbak-ken → ba-cken печьРазрешается в конце строки оставлять одну гласную:der Ofen ↔ der O-fen печь, печкаdie Oma ↔ die O-ma бабушкаdas Ufer ↔ das U-fer берегРазрешено переносить иностранные слова не только в языке их происхождения, но и в немецком языке:der Chir-urg → der Chir-urg ↔ der Chi-rurg хирургdie Päd-agogik → die Päd-agogik ↔ die Pä-dagogik педагогикаpar-allel → par-allel ↔ pa-rallel параллельноder Heliko-pter → der Heliko-pter ↔ der Helikop-ter вертолётМожно переносить иностранные слова с буквосочетаниями: bl, cl, fl, gl, kl, pl, phl, br, cr, dr, gr, kr, pr, phr, str, thr, tr, vr, gn, kn (сейчас возможны два варианта):das Pu-bli-kum → das Pu-bli-kum ↔ das Pub-li-kum публикаdas Bou-clé → das Bou-clé ↔ das Bouc-lé буклетdas Si-gnal → das Si-gnal ↔ das Sig-nal сигналdas Di-plom → das Di-plom ↔ das Dip-lom дипломder E-mi-grant → der E-mi-grant ↔ der E-mig-rant эмигрантdie Arthri-tis → die Ar-thri-tis ↔ die Arth-ritis артритder Zy-klus → der Zy-klus ↔ der Zyk-lus циклFi-dschi → Fi-dschi ↔ Fid-schi Фиджиder Tsche-tsche-ne → der Tsche-tsche-ne ↔ der Tschet-sche-ne чеченецРазрешается сложные слова переносить не только по словам, но и по слогам:war-um → war-um ↔ wa-rum почемуher-um → her-um ↔ he-rum вокругdas In-ter-es-se → das In-ter-es-se ↔ das In-te-res-se интересdie Päd-ago-gik → die Päd-ago-gik ↔ die Pä-da-go-gik педагогикаГрамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Перенос слов в конце строки
-
3 контактная площадка
1. bonding contact padвходные и выходные контактные площадки — input/output pads
контактная площадка; контактный участок — bonding area
2. contact padРусско-английский словарь по информационным технологиям > контактная площадка
-
4 стартовая площадка
Русско-английский большой базовый словарь > стартовая площадка
-
5 площадка для присоединения кристалла
1) Electronics: chip-bonding pad2) Microelectronics: chip-connection pad, die padУниверсальный русско-английский словарь > площадка для присоединения кристалла
-
6 площадка для монтажа кристалла
1) Electronics: die pad, die-mounting area2) Microelectronics: chip-mount area, chip-mounting areaУниверсальный русско-английский словарь > площадка для монтажа кристалла
-
7 пресс-шайба
1) Metallurgy: backpad, die, dummy block, follower plate, pressing disk, pressure plate, pusher pad2) Automation: pressure pad, pressure-pad -
8 подкладка
1) General subject: back, backing (ткани), bolster, footboard, liner, lining, pad, pillow, saddle, seat, support, underlay, underlining, wadding2) Aviation: backing board3) Naval: backing plate, chock4) Military: (пристёгиваемая) liner (одежды)5) Engineering: area pad, backing block, backup material, bearing plate, blocking, bottom plate, chair plate, cushion, dutchman, packing block, shim, sole-plate, strip, substrate, tie-plate, pocket liner6) Agriculture: gantry (под бочку)7) Construction: anti-condensation lining, backing material, backing strip, batten plate, button (для крепления оконной или дверной коробки), patch plate, rail base, skid, stay plate, chair, cleat, head-board8) Railway term: bars, baseplate (рельсового скрепления), bearing, block die, cushion bolster, dunnage, filler piece9) Automobile industry: bearing strip, block, doctor, raiser block10) Mining: base plate (напр. для рельсов, для штанги при креплении штанговой крепью), baseplate (напр. для рельсов, для штанги при креплении штанговой крепью), cap (между стойкой или перекладом), footboard (под колонку бурильного молотка), head board, headboard, lid (между стойкой и кровлей), sole plate (под стойку)11) Forestry: bearer, blocking (под опору), pallet12) Metallurgy: backing bar (под шов), backing jig (для защиты обратной стороны сварного шва), backing strip (под сварным швом), backup, backup bar, backup plate, backup strip, slice13) Polygraphy: back block14) Textile: back cloth, backing (в одежде), backing cloth, bottom cloth, lining material, plate, undercloth15) Physics: undercoat16) Oil: foot block (под колонку бурильного молотка), washer, back up plate, sole17) Communications: backing strap (с нижней стороны листа)18) Sowing: foundation19) Welding: backing strap (с нижней стороны шва)21) Polymers: parallel (пресса), spacer (напр. прессформы)22) Automation: back-up block, backing bar (напр. для сварки плавлением), brace, fixed molten pool support (при сварке), packing piece, packing-up piece, sub23) Plastics: base, support post, supporting pillar24) Makarov: back block (напр. под форму), backing strip (выравнивающая), base surface, bearing surface, die block, footstep, interlayer, liner (облицовочной плиты), packing, padding, underlayer, underlying surface26) oil&gas: back weld, onto support -
9 тампопечать
1) Engineering: tampon printing2) Polygraphy: die stamping, pad transfer, pad printing
См. также в других словарях:
die pad — lustų montavimo aikštelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. chip mounting area; die pad; die mounting area vok. Chipbondfläche, f; Chipmontagefläche, f rus. площадка для монтажа кристаллов ИС, f pranc. palier de montage de la… … Radioelektronikos terminų žodynas
Pad.txt — Portable Application Description (kurz PAD) ist ein XML Format zur standardisierten Beschreibung von Software durch den Hersteller, welches von der Association of Shareware Professionals erfunden wurde. In einer PAD Datei legt der… … Deutsch Wikipedia
die-mounting area — lustų montavimo aikštelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. chip mounting area; die pad; die mounting area vok. Chipbondfläche, f; Chipmontagefläche, f rus. площадка для монтажа кристаллов ИС, f pranc. palier de montage de la… … Radioelektronikos terminų žodynas
PAD — Die Abkürzung PAD steht für Portable Application Description, ein standardisiertes, XML basiertes Format für die Weitergabe und Publikation von Hersteller und Programminformationen eines Softwareprodukts Public Access Defibrillator, ein… … Deutsch Wikipedia
Pad — 〈[pæ̣d] n. 15; kurz für〉 Mauspad * * * Pad [pɛd ], das; s, s [engl. pad = (Schreib)unterlage, (Schreib)block; Bausch, älter = Strohbündel, Streu, H. u., viell. aus dem Niederd.]: 1. (EDV) Mauspad. 2. (Kosmetik) rundes Läppchen, kleiner Bausch aus … Universal-Lexikon
Pad — (englisch ‚Unterlage‘, ‚Matte‘) steht für: Pad (Pferdesport), eine Unterlage für Reitsättel Kaffeepad zum Einlegen in eine entsprechende Kaffeemaschine Die Abkürzung PAD steht für: Flughafen Paderborn/Lippstadt, IATA Flughafencode Passenger… … Deutsch Wikipedia
Pad (Straße) — Pad in Namibia Eine Pad ist eine plane Geröllfläche, die ein Erdhobel in der Naturlandschaft hinterlässt, wenn er eine Straße oder Ebene neu planiert. Eine Pad ist also die primitivste Form einer Straße. Das Wort ist Afrikaans und heißt „Weg“,… … Deutsch Wikipedia
Päd... — Päd...: Dem aus dem Griech. stammenden Bestimmungswort von Zusammensetzungen mit der Bedeutung »Kind«, wie in ↑ Pädagoge und Pädiatrie »Kinderheilkunde« liegt das Substantiv griech. paīs (paidós) »Kind, Knabe« zugrunde, das mit dt. ↑ Fohlen… … Das Herkunftswörterbuch
Die Fälschung — Directed by Volker Schlöndorff Produced by Eberhard Junkersdorf Based on Die Fälschung by Nicolas Born Starring … Wikipedia
Die boek van spoke — (Lit. The Book of Ghosts) is an anthology of ghost stories that was compiled and translated into Afrikaans by South African author François Bloemhof. It was published by Tiara Uitgewers in 2004 exclusively through Leserskring (Leisure Books).… … Wikipedia
PAD-Motor — Aufbau eines Kappelmotors Der Kappelmotor (PAD Motor) beruht auf einer von Andreas Kappel 1999 erfundenen Kinematik, welche Linearbewegungen effizient in Rotation umsetzt. Animation: Prinzip des reibschlüssigen Kappelmotors Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
